Mariage de Y. & L. (06-08-2016) : la rencontre de deux cultures …

 In Nos belles histoires

J’aime les moments de partage et là j’ai été gâtée pour le premier mariage franco-japonais de De Vous à Moi.
Quand deux cultures se rencontrent ça donne un mariage plein d’amour et de sincérité.

mariage-franco-japonais-devousamoi-wedding

 

UN VRAI MARIAGE FRANÇAIS

C’est dans le cœur de la Bretagne que Y. & L. ont décidé de poser leurs bagages pour se dire « oui ».

Ce manoir avait de quoi plaire : un parc arboré aux multiples facettes, une piscine naturelle, une terrasse et des hébergements pour l’ensemble des invités  : parfait pour profiter pleinement de ce beau week-end.

Au programme, une cérémonie laïque en extérieur, un cocktail, un repas assis et une soirée dansante : un vrai mariage français.

MAIS LE DEPAYSEMENT ETAIT BIEN PRESENT

C’est au détour de la cérémonie laïque en plein cœur du parc, qu’on a pu entendre les premières paroles japonaises : le dépaysement était total et le temps est resté en suspension.

Quand deux langues cohabitent pour une telle cérémonie, les émotions se bousculent et la symbolique du mariage est encore plus forte.

UN MARIAGE FAMILIAL

Un défi de taille : la mariée a donné carte blanche à sa future belle-maman pour la décoration du mariage. Une seule indication la couleur rose. Le défi a été relevé haut la main. Une des sœurs du marié a même participé à la création des noms de tables : Un vrai et beau travail de famille auquel j’ai adoré participer !

mariage-wedding-coiffuredelocean-bretagne

mariage-décoration-plafond

wedding-décoration-table-devousamoi

wedding-franco-japonais-devousamoi

manoir-alexandre-mariage-devousamoi

DES PRESTATAIRES AU TOP !

Leur petit coin de paradis : Le Manoir d’Alexandre

Le traiteur : Globe Traiteur

Le Dj : Eric Sionny

La coiffeuse et maquilleuse : Coiffure de l’Océan 

L’officiante de la cérémonie laïque : Se dire Oui autrement – Sophie Dronet

Portrait_chloe_Maslin

Recent Posts

Leave a Comment

Start typing and press Enter to search